Lavender and Lavandin in Perfumery – Hoa Oải hương và Lavandin trong ngành hương

Thiên nhiên ký sự - Hoa Oải hương và Lavandin trong ngành hương

Có nguồn gốc từ lưu vực Địa Trung Hải, hoa oải hương được người La Mã giới thiệu đến Provence, nơi sản xuất hoa Oải hương mang tính biểu tượng nhất ngày nay. Hương thơm của loài hoa màu xanh lam và loài lai của nó, Lavandin, luôn đi đồng với sự sạch sẽ và tươi mát nhẹ nhàng. Khi được chuyển hóa thành tinh dầu hoặc absolute, cả hai loài đều cung cấp cho các nhà chế tạo nước hoa nhiều loại khía cạnh mùi hương khác nhau. Trong khi Lavandin có tính camphoraceous hơn, hoa Oải hương có nhiều hương hoa hơn.

Khám phá mọi khía cạnh của biểu tượng Provence này bằng cách đi qua thực vật học, nghệ thuật, ẩm thực, lịch sử, nông nghiệp và hóa học mà không bỏ qua, tất nhiên, nước hoa có nguồn gốc oải hương và những người tạo ra chúng.

Ngôn ngữ: Tiếng Anh 

Tác giả : Éléonore de Bonneval, Olivier R.P. David, Jeanne Doré, Anne-Sophie Hojlo, Clara Muller, Delphine de Swardt

Lavender and Lavandin in Perfumery – Collective

Native to the Mediterranean Basin, lavender was imported by the Romans to Provence, its most iconic producer today. The scent of the blue flower and of its hybrid, lavandin, has always been synonymous with cleanliness and soothing freshness. When transformed into essential oil or absolute, both species offer perfumers a wide variety of olfactory profiles: While lavandin is more camphoraceous, lavender presents more floral, powdery notes.

Discover every facet of this emblem of Provence by journeying through botany, art, gastronomy, history, agriculture and chemistry without overlooking, of course, lavender fragrances and their creators.

Language: English 

Authors : Éléonore de Bonneval, Olivier R.P. David, Jeanne Doré, Anne-Sophie Hojlo, Clara Muller, Delphine de Swardt